Black Raven Dead (tradução)

Original

Slechtvalk

Compositor: Não Disponível

Um falcão foi emitido no ar por seu mestre
Para começar sua caça para o alimento.
Com firmes batidas de suas asas ele ascendeu
No céu para começar sua busca.

Os seus olhos manchados distante abaixo dele,
Uma figura negra que mexe nas profundidades.
Circulando alto para cima no céu,
O falcão esperou o melhor momento para golpear.

Com grande velocidade o falcão mergulhou em sua presa
Suas asas dobradas para reduzir o arraste dos ventos
A presa não notou a ameaça de acima,
Quando de repente sua visão foi negra.

Garras afiadas que perfuram a carne, a morte veio rapidamente.
Não havia como escapar.

O pássaro morto era mais pesado do que o esperado.
O falcão não pode manter sua altitude.
Sentiu-se relutante para deixar sua presa ir,
Mas a ameaça de pedras afiadas era à mão.

Então um vento sulista passou pelo ar.

Acumulando na corrente morna, levada pelo vento,
O falcão escalando depressa novamente.
Atirou-se pelo céu acima da floresta,
Quando ouviu o chamado de seu mestre.

No retorno o falcão deu um grito agudo como resposta de seu nome.

Seu mestre quis saber o que o falcão carregava.
A grande sombra negra que segurou firmemente.

O corvo negro está morto. Ele matou um corvo negro.
Uma presa incomum para um falcão, mas o corvo negro está morto.