Forsaken (tradução)

Original

Slechtvalk

Compositor: Não Disponível

Minha mente está cheia de visões de morte.
Eu já os abandonei ao seu destino.
Eu já fugi do campo de batalha, ao sinal de derrota.
O que será de mim?

Nós temos andando em uma armadilha, cegos pelo nosso orgulho
Todos os irmãos que conheci morreu ao meu lado.

E agora eu me escondo.

Eu não sei quem eu mais temo.
Nosso inimigo, ou o meu pai, o rei.
Não me atrevo a encará-lo novamente.
O que será de mim?

Tão perdido na minha própria tristeza, eu não percebi o ambiente em mudança.
Não consigo me lembrar como cheguei aqui, eu acho que eu perdi meu caminho.

Tenho sido desviado do caminho que estava seguindo.
O estado lastimável que estou, isso é tão surreal.

Temo que a vitória final não será minha.
Esta carga faz com que os meus pés tropecem.
Como eu estou andando para a minha sepultura.

Pergunto-me se eu nunca mais vou encontrar meu caminho de volta para casa?
Será que vou viver para ver meus filhos se tornarem homens melhores?

As lágrimas amargas derramadas eu tenho a minha visão embaçada.
Tudo o que vejo é escuridão e da morte no caminho que está diante de mim.

Eu cortaria meus olhos se isso fizesse tudo ir embora.
Mas eu acho que esta minha tristeza é para suportar até o dia em que eu morrer.

Abandonado nesta terra hostil
Quebrado ao meio.
Essa tristeza é minha
Até o dia que eu morrer!

Procurei tanto pela morte, mas não conseguiu encontrá-la, salvo por minha própria mão.
Mas meu orgulho fica a minha mão, eu vou continuar enquanto eu puder
Embora o meu coração anseia por esperança, eu estou cego pela minha teimosia
Eu não consigo ver o meu próprio caminho levando-me ao vazio

Rasgado pela culpa, quebrado ao meio, não mereço mais?
Eu deveria ter seguido a regra, oh pai, eu me sinto como um tolo.